Hinetahi’s Harbour Heroes
Lesson 1: Introduction to Hinetahi and Te Moana a Tairongo
Duration: 30 minutes
Year Level: Years 1–3
Number of Students: 14
Curriculum:
Te Marautanga o Aotearoa –
Wāhanga Ako: Te Reo Māori
Tauanga Ako: Paerewa Paetae | Levels 1–2
Whāinga Paetae:
- Kōrero: Ka taea e te ākonga te tuku kōrero mō āna mahi, mō ngā mea i kite ai i te ao e karapoti ana i a ia.
- Pānui: Ka pānui i ngā kupu māmā kua mōhiotia e ia.
- Tuhituhi: Ka tuhi i ētahi kupu māmā hei whakaputa whakaaro.
Whāinga Ako (Learning Intention):
- Kia mōhio ngā ākonga ko wai a Hinetahi, me te wāhi o Te Moana a Tairongo.
- Kia mārama ngā ākonga ki te kupu "kaitiakitanga" me tōna tikanga i te ao Māori.
- Ka taea te whakaatu mā te toi, te kōrero, te whakarongo me te pāhekoheko.
Ngā Putanga Ako (Success Criteria):
Ka taea e ngā ākonga te:
✅ Kōrero poto mō Hinetahi me tōna mahi hei kaitiaki
✅ Tautuhi i te moana me te ingoa "Te Moana a Tairongo"
✅ Whakaatu mā te pikitia, tohu rānei, me pēhea te tiaki i te taiao
✅ Whakarongo me te whai wāhi i te rerenga kōrero o te kaiako
Rauemi (Resources Needed):
- He pukapuka pikitia i tuhia motuhake mō te ako: “Ko Hinetahi te Kaitiaki”
- Rākau kōrero me ngā tohu āwhina
- Mahere kōrero ā-pikitia (visual story map), me te kape motuhake mō ngā ākonga i te tauwehe (students on the spectrum)
- Rauemi toi: pepa, pene tae, kirihou moana, taputapu hanga ā-ringa
- Papatū anō hei whakaatu (whiteboards or mat space for whole-class discussions)
Tikanga Ako (Teaching Approach):
- Ako ngātahi: Ka ako te kaiako me ngā ākonga i te taha o tētahi
- Ako whakaata: Mahi toi hei whakaāhua i ngā kōrero
- Whakawhanaungatanga: Te hanga i tētahi hononga ki ngā whakaaro matua o te ao Māori — ko kaitiakitanga tētahi o ēnei
Mahere Ako (Lesson Outline):
1. Whakatuwhera – Karakia & Mihimihi (5 mins)
- Purpose: To begin safely and with focus
- Activity:
- Karakia timatanga (short welcoming karakia)
- Mihimihi poto: Ko wai koe? Kei hea tō wāhi pai i te moana?
- Introduce principle of kaitiakitanga briefly (guardianship of the natural world) with real-life examples (e.g., "Have we ever picked up rubbish at the beach? That’s kaitiakitanga!")
2. Whakapuaki Pakiwaitara – Ko Hinetahi te Kaitiaki (10 mins)
- Purpose: To explore the main characters and themes
- Activity:
- Kaiako reads the class-created picture book Ko Hinetahi te Kaitiaki using big book format or TV display
- Focus on key kupu whenua: moana, kaitiaki, ika, ngaru
- Use gestures, sound effects, and taonga puoro (if available) to support the multisensory experience
- Use visual aides like props (blue silks for sea, a cloak for Hinetahi)
Differentiation:
- Use visual story map as the story is told — simplified version available for the ākonga i te tauwehe
- Stop at intervals with "Kātahi ka patai ahau…" comprehension questions:
- "Ko wai te tangata nui o te pakiwaitara?"
- "He aha te mahi a Hinetahi?"
- "I pehea ia i te tiaki i Te Moana a Tairongo?"
3. Pāhekoheko – Kaitiaki Toi Activity (10 mins)
- Purpose: Creative response that connects to literacy and identity
- Activity Options: (students choose based on own preferences)
- 🎨 Draw their version of Hinetahi or the moana using crayons and blue craft paper
- 👐 Use kinetic sand or plasticine to shape the moana or a sea creature Hinetahi might protect
- 🗣 Small group kōrero: Describe their drawing in basic sentences (e.g. "He ika i te moana. Mā Hinetahi e tiaki.")
Support For Learning Needs:
- Teacher floats between stations to support vocabulary
- Sentence prompts, kupu cards, and teacher modelling for students who need language scaffolds
- Buddy options for peer support during artistic or oral activity
4. Whakakapi – Poroporoaki Kōrero (5 mins)
- Purpose: Reflect on learning, settle
- Activity:
- Come back to the whāriki (mat) as a group
- Quickfire “He aha te mea hou i ako koe i tēnei rā?” ("What’s something new you learned today?")
- Te pao (chant) for kaitiakitanga:
“Tiaki te whenua, tiaki te moana
Kaitiaki mātou katoa”
- Say goodbye to Hinetahi and thank her for teaching us about the sea
Aromatawai (Assessment for Learning):
- Observation: Can ākonga retell details of the story with sentence starters or pictures?
- Work Samples: Collect artwork showing understanding of Hinetahi or moana
- Kōrero: Are students using key words like moana, kaitiaki, ika in context?
- Participation: Engagement during oral story and activity rounds
Whaiwhakaaro mo te Rangi Apōpō (Looking Forward to Tomorrow):
In Lesson 2, tamariki will explore the idea of kai moana and the balance of taking and giving in the moana. They will help create a class woven net (kupenga) that symbolises interconnectedness with ocean life.
Kaiako Notes (Teacher Tips):
- Use child's name in storytelling where possible – e.g., “Ānaru helped Hinetahi by picking up pōkaikaha (plastic) from the beach”
- Revisit the story later in the week during reading time – repetition is crucial for reo retention
- Consider sending home a note or picture summary in Te Reo Māori to help whānau reinforce the vocabulary at home
Key Vocabulary (Kupu Hou):
| Te Reo Māori | English |
|---|
| kaitiaki | guardian |
| moana | ocean/sea |
| Hinetahi | name of sea guardian |
| ika | fish |
| ngaru | wave |
He māramatanga nui:
"Kia tiaki tātou i ngā taonga tuku iho. Nā Hinetahi, ka ako tātou i te aroha me te tiaki i te moana."
"Let us protect our inherited treasures. Through Hinetahi, we learn to love and protect the ocean."
✅ Lesson 1 of 6 in the Unit: Hinetahi’s Harbour Heroes
📚 Curriculum Area: Te Reo Māori / Level 1–2
🌊 Big Ideas: Pūrakau, Kaitiakitanga, Whanaungatanga, Reo Māori
🧠 Integrated Focus: Literacy | Oral Language | Visual Arts | Cultural Identity