Sentence Structures Mastery

Context and Objectives

This lesson targets adult learners at Te Pūtāketanga ki te Reo Kairangi Level 4 total immersion, focusing explicitly on teaching the Māori sentence structures rerehāngū (passive or relative clauses) and reremahi (active clauses). The aim is to advance learners' language proficiency consistent with Level 4 descriptors from the New Zealand Curriculum and language-specific frameworks that emphasize expanding sentence complexity and cultural identity through te reo Māori.

Aligned Curriculum References:

• New Zealand Curriculum—Learning Languages Level 4: Develop confidence and competence in increasingly complex oral and written Māori texts; use language structures accurately for oral and written communication, with engagement in Māori worldviews and identity.
• Language learning competencies: Using and manipulating sentence structure; expressing ideas clearly; cultural and language identity connections; metacognitive reflection on learning.
• Explicit teaching methodologies highlighted for sentence combining, scaffolding, oral/written practice, and assessment【6:New Zealand Curriculum.html】【17:Te Mataiaho English Single Page.pdf】【7:Te Mataiaho English Single Page.pdf】.

---

Lesson Duration: 90 minutes

Class size: 15 adult total-immersion Māori learners

Language: Full immersion te reo Māori

---

Learning Objectives

By the end of this 90-minute session, students will be able to:

1. Identify and explain the grammatical role and function of rerehāngū and reremahi sentence structures in te reo Māori.
2. Construct simple and extended sentences using these structures orally and in writing.
3. Combine and expand given sentences using rerehāngū and reremahi forms to enhance sentence complexity.
4. Apply culturally authentic contexts to sentence construction, reinforcing language identity and Māori worldview connections.
5. Self-assess and peer-assess their understanding and appropriate use of these structures.

---

Materials and Supports

• Visual aids: charts comparing rerehāngū and reremahi structures with colour-coded sentence parts.
• Sentence stems and templates for scaffolding oral and written production.
• Whiteboard and markers for group work and visual modelling.
• Prepared examples of culturally relevant sentences using rerehāngū and reremahi.
• Worksheets for written sentence combining and expansion practice.
• Audio recordings/models of fluent speech using these structures in meaningful contexts.

---

Lesson Outline

1. Introduction & Contextualisation (10 minutes)

• Karakia whakataki to open the learning space.
• Brief cultural introduction connecting te reo Māori sentence structure mastery to identity and whakapapa. Highlight ko tōu reo, ko tōku reo, te tuakiri tangata — “Your voice and my voice are expressions of identity”【6:New Zealand Curriculum.html】.
• State objectives and lesson overview in te reo Māori.

2. Explicit Teaching of Sentence Structures (20 minutes)

• Define and explain rerehāngū (passive/relative clauses) vs reremahi (active clauses) using clear Māori linguistic terminology.
• Present visual aids displaying structure components, including verbs, particles, and phrase order.
• Teacher-led modelling with example sentences orally and on board, showing how simple sentences become complex when combined or expanded with these structures.
• Highlight sentence stems, e.g., “Ka rere te manu i te...” (reremahi), “Te mea i rerehia e te manu…” (rerehāngū).
• Use colour coding and manipulatives to highlight clause parts visually to scaffold comprehension【7:Te Mataiaho English Single Page.pdf】.

3. Oral Sentence Combining Practice (20 minutes)

• Interactive whole-class activity combining simple sentences orally:
  • Start with basic active sentences (reremahi).
  • Introduce passive/relative forms (rerehāngū) by transforming active sentences into passive meaning or embedding relative clauses.
• Use prompts and sentence stems for support.
• Encourage learners to justify their sentence structure choices orally, deepening metacognitive awareness aligning with curricular emphases on self-regulation and reflection【18:Te Mataiaho English Single Page.pdf】.
• Pair work practising sentence combining, supported by scaffolds and teacher feedback.

4. Written Sentence Combining and Expansion (20 minutes)

• Learners complete worksheets to turn simple sentences into expanded versions using rerehāngū and reremahi structures.
• Scaffold with sentence stems and guided vocabulary lists.
• Emphasise use of culturally meaningful content (e.g., customary practices, whakapapa connections) to ground language use in identity and context.
• Teacher circulates providing formative feedback and prompts to extend sentence complexity.

5. Cultural and Identity Reflection Activity (10 minutes)

• Small group discussion and sharing: each group reflects on how mastering these sentence structures empowers them to communicate ancestral knowledge and personal stories authentically.
• Align reflections with the Māori world view and language as taonga concept.
• Groups share a sample oral sentence or short narrative using rerehāngū and/or reremahi structures in context.

6. Assessment & Wrap-Up (10 minutes)

• Oral quiz: students individually produce sentences from prompts incorporating both sentence structures.
• Written self-assessment checklist: learners reflect on their confidence and accuracy using new structures.
• Teacher provides brief targeting feedback and sets a goal for next session.
• Closing karakia and mihimihi.

---

Assessment Methods

• Formative: Observation during oral sentence combining and pair/group work; scaffolded written tasks reviewed in class; metacognitive reflections on learning process.
• Summative: Oral sentence production quiz (individual); written sentences submitted for accuracy and structure use.
• Assessment focuses on accuracy, complexity, ability to expand ideas meaningfully, and cultural appropriateness in content, aligned with Level 4 expectations of confident and competent use of language structures【7:Te Mataiaho English Single Page.pdf】【17:Te Mataiaho English Single Page.pdf】.

---

Teaching Considerations and Differentiation

• Provide sentence stems and visual scaffolds to support learners with varying proficiencies.
• Encourage peer mentoring during pair and group activities.
• Use Māori metaphors and culturally embedded examples to strengthen motivation and identity affirmation.
• Offer extension prompts to challenge advanced learners, e.g., creating complex relative clauses with embedded cultural concepts.
• Model and encourage perseverance using positive self-talk strategies aligned to metacognitive teaching methods【18:Te Mataiaho English Single Page.pdf】.

---

This plan integrates explicit linguistic instruction, culturally embedded content, diverse scaffolded activities, and reflective assessment, meeting both the linguistic and cultural aspirations of total immersion Level 4 Māori language learners in New Zealand's educational context.