Scripts vs Narratives: Whale Rider
Exploring Text Forms in New Zealand Literature Year 9 English 60-minute lesson

Whale Rider: Cultural Significance
Based on Witi Ihimaera's novel Celebrates MΔori culture and traditions Explores themes of leadership and identity Significant in New Zealand literature and film
Learning Intentions
π― Understand distinctive features of script and narrative text forms π Explain how script conventions guide performance π Develop skills to compare and analyse different text types π Identify how meaning is constructed differently in each form
Success Criteria
β Identify and describe key script conventions β Compare script and narrative versions of Whale Rider scene β Explain how each text form creates different effects β Use terminology like 'stage directions' and 'dialogue' accurately

What Are Script Conventions?
Special formatting and layout rules Guide actors, directors, and performers Different from narrative storytelling Help bring written words to life on stage or screen
Class Brainstorm: Script Features
Think-Pair-Share Activity What do you notice about script layout? How is dialogue shown differently? What are stage directions and why do we need them? Share your ideas with the class
Script vs Narrative: Key Differences
{"left":"Character names centered or capitalized\nDialogue underneath character names\nStage directions in italics or brackets\nMinimal descriptive text","right":"Detailed descriptions and exposition\nDialogue within quotation marks\nNarrative voice tells the story\nInternal thoughts and feelings included"}
Guided Activity: Comparing Whale Rider Texts
Work in pairs with both text versions Highlight layout and formatting differences Identify how dialogue is presented in each Locate stage directions vs descriptive passages Discuss how each version constructs meaning Consider: Which makes you feel closer to characters?

Discussion Question
How does the script's stage directions influence your understanding of the scene compared to the narrative description? Think about: β’ What details are emphasized in each version? β’ How does the mood differ? β’ Which version gives you more freedom to imagine?
How Meaning is Constructed Differently
Scripts: Focus on action and dialogue Leave visual and emotional effects open to interpretation Narratives: Provide internal thoughts and background Include detailed exposition and description Both forms serve different purposes and audiences

Key Terminology Review
Stage directions: Instructions for actors and directors Dialogue: Spoken words between characters Formatting: Layout and visual presentation of text Narrative voice: The storyteller's perspective Script conventions: Standard rules for script writing
Exit Ticket Reflection
Before you leave, please answer: 1. Name one script convention you learned about today 2. Explain one way the script and narrative versions create different meanings or effects Write your answers or share with a partner Hand in your responses as you exit