Hero background

Whakatōhia ki a Maramataka

Science • 45 • 12 students • Created with AI following Aligned with New Zealand Curriculum

Download now

Free PDF · we'll email you a copy

Science
45
12 students
30 July 2026

Teaching Instructions

This is lesson 1 of 5 in the unit "Understanding Maramataka Māori". Lesson Title: Whakatōhia ki a Maramataka Lesson Description: WALT: Kite i te hiranga o te Maramataka i roto i te ahurea Māori. Ka kimi ngā ākonga i te maramataka atua me tōna hiranga ki te iwi Māori. Whakamahia ngā rauemi atahua hei āwhina i te mārama. Paetae angitu: Ka mārama ki te rōrā o te Maramataka. Whakaroa: Rangahau i ngā wā motuhake o te Maramataka me ō rātou tikanga.

Whakarāpopototanga

I tēnei akoranga tuatahi o te wāhanga e rima, ka whakaurua ngā ākonga ki te Maramataka Māori me tōna hiranga i roto i te ahurea Māori me ngā hononga ki te taiao. Ka whakamahi rātou i ngā rauemi ā-ataata hei tautuhi i te Maramataka, ka matapaki i te hononga o ngā atua me ngā tauira taiao ki te mātauranga me te whakatau, ā, ka tuhi pātai tuatahi mō te rangahau anō.

Ngā Whāinga Ako

  • Ka taea e au te tautuhi he aha te Maramataka me te take he mea nui i te ao Māori.
  • Ka mōhio au he hononga te mātauranga Maramataka ki ngā tāngata, atua, whenua, wai me ētahi atu tauira taiao.
  • Ka whakamahi au i ngā pārongo ā-ataata me te matapaki hei whakawhitiwhiti whakaaro mō te māramatanga tuatahi.
  • Ka pātai au i ngā pātai hei ārahi i te ako anō mō ngā wā motuhake me ngā tikanga i roto i te Maramataka.

Ngā Paearu Angitū

  • Ka taea e au te whakamārama i te Maramataka ki ōku ake kupu.
  • Ka taea e au te whakaahua i ngā take e rua, arā, he aha te hiranga o te Maramataka ki te Māori.
  • Ka taea e au te hono i tētahi tirohanga Maramataka ki tētahi āhuatanga o te taiao, o ngā mahi o ia rā rānei.
  • Ka taea e au te pātai i tētahi pātai whaihua mō ā tātou akoranga e whai ake nei.

Ngā Hononga Marau ā-Kura

  • Pūtaiao — te torotoro i te ao taiao mā te tirohanga Mātauranga Māori, pūrākau, tikanga me te whakaaro pūtaiao o nāianei.
  • Te Ao Māori — te mārama ki te Mātauranga Māori, tikanga, whakapapa me ngā hononga ki te whenua me te taiao.
  • Marau ā-Kura — hono i te ako ki ngā iwi, hapū, kōrero marae, ingoa ā-rohe me te reo ā-iwi o te rohe, mēnā e wātea ana, ā, he tika hoki.
  • Te Reo Pākehā — tautoko i te whakawhitiwhiti kōrero whai take me te whakamāori pārongo i roto i te horopaki reo Māori, ā, ka whakamahia te reo Pākehā hei reo tāpiri.

Hanganga Akoranga (45 meneti)

  1. 0–5 meneti · Whakatau me te āhua ā-ataata. Ka pōwhiri te kaiako i te rōpū, ka whakatakoto i ngā tikanga whakarongo whai whakaaro, ā, ka tīmata ki te whakaatu i te āhua o te rangi pō, te marama me ngā āhuatanga taiao e huri haere ana i mua i te pātai, “Me pēhea te whakamahi a te tangata i ngā tirohanga āta o te rangi me te whenua hei whakatau i ngā mahi?” Ka whakaaro ā-tāwhiti ngā ākonga, ā, ka kōrero tahi ki tētahi hoa kotahi. Whakamārama poto ka he whakaurunga tēnei o te ako, kāore he kōrero katoa mō te mātauranga Maramataka, ā, me ārahi te māramatanga a ngā iwi me ngā hapū o te rohe i te wāhanga nei mēnā ka tika.

  2. 5–12 meneti · Whakarahi māramatanga o mua. Ka tuhi te kaiako i ngā kupu Maramataka me atua ki te papa, ka tono i ngā ākonga ki te kōrero mō ngā mea e mōhio ana rātou, ā, ka tuhi i ngā whakautu me te kore whakatika i ngā hapa katoa i te wā tonu. Ka whakakī ngā ākonga i tētahi pepa whakautu "Ka mōhio au / Ka pātai au" mō te whakaurunga Maramataka. Whakamārama ka tohu te kupu marama ki te marama, ā, ko te Maramataka he kohinga mātauranga Māori e tirotiro ana i ngā tauira, tae atu ki ngā huringa marama, ngā āhuatanga taiao me te tika o ngā mahi i ngā wā rerekē. Whakamārama hoki ka rerekē ngā tikanga me ngā tikanga i waenga i ngā iwi me ngā rohe.

  3. 12–20 meneti · Akoranga ārahi me ngā whakaahua. Ka whakamahi te kaiako i ngā whakaahua whakaako e whakaatu ana i te huringa marama, ngā hononga ki te taiao me ngā tauira o te mātauranga e whakamahia ana hei whakaatu i te whakaaro ka hangaia te mātauranga Maramataka mā te tirohanga roa, te aro nui me te tuku iho ā-Whānau. Whakaaturia tētahi tauira māmā: ka ārahi ngā huringa marama me ngā tohu taiao i ngā whakatau mō te kohi kai, te whakatō, te hī ika, te haerenga, me ngā mahi motuhake. Whakamāramahia he mātauranga ahurea tēnei me tētahi huarahi whakarite hei tirotiro i ngā tauira; kaua e whakaitihia ki tētahi "maramataka marama" noa iho. Ka tuhi ngā ākonga i ngā kupu matua e toru, ngā whakaaro rānei ki runga i tā rātou pepa mahi.

  4. 20–31 meneti · Uiui ā-ataata ā-rōpū. Ka wehewehea ngā ākonga ki ngā rōpū e whā, ia rōpū e toru, ā, ka tohaina ngā kāri ā-ataata, ngā whakaahua rānei i hangaia mō te horopaki ā-rohe. Ka ako ia rōpū i tētahi whakaahua, tētahi āhua rānei, pērā i tētahi wāhanga marama, te āhua o te rangi e huri haere ana, ngā tai, te tipu o ngā otaota, me tētahi mahi i te hapori. Ka whakamahi ngā ākonga i ngā pātai i runga i te ripanga uiui ā-ataata hei tautuhi i ngā mea e kite ana rātou, ngā hononga pea, me ngā mea e hiahia ana rātou ki te mōhio anō. Me wehewehe ngā rōpū i waenga i te tirohanga ("kei te āhua mārama te marama") me te whakamāramatanga ("tērā pea he wā tika mō tētahi mahi"). Ka huri haere te kaiako, ka pātai "He aha ō taunakitanga?" ā, ka āta whakarite kia kaua ngā ākonga e tuku i ngā kōrero whānui kāore i te tautokona hei mātauranga.

  5. 31–39 meneti · Hui kōrero me te hononga ā-rohe. Ka hoki te kaiako ki te matapaki ā-rōpū me te tono Marau ā-Kura ā-rohe, ā, ka tono ia i ia rōpū ki te kōrero i tētahi tirohanga me tētahi pātai. Ka whakarongo ngā ākonga ki ngā hononga i waenga i ngā atua, tāngata me te taiao, ā, ka tāpiri i tētahi whakaaro ki tā rātou pepa mahi. Mēnā e tika ana, ka whakaurua e te kaiako tētahi pūrākau ā-rohe kua whakaaetia, waiata, whakataukī, ingoa ā-iwi rānei e hono ana ki te marama, ngā wā, me ngā tirohanga taiao. Mēnā kāore he mātauranga ā-rohe e wātea ana, me kī mārika, ā, me whakatakoto te tauira hei tīmatanga mō te rangahau whai whakaaro, kāore he tirohanga Māori whānui.

  6. 39–45 meneti · Whakakapi me te whakaaro mutunga. Ka hoki te kaiako ki ngā WALT i te whakarapopototanga whakamutunga me te tono mutunga, ā, ka tono i ngā ākonga ki te whakaoti i te wāhanga whakamutunga o te whakaaro "Ka taea e au te whakamārama / Ka pātai tonu au". Ka tuhi ngā ākonga i tētahi rerenga kōrero hei whakamārama i te hiranga o te Maramataka me tētahi pātai mō tētahi wā, tohu, tikanga rānei e hiahia ana rātou ki te rangahau. Ka tono kia kōrero tahi ngā ākonga e rua, e toru rānei, ā, ka kohia ngā pepa hei tautuhi i ngā hapa me te whakamahere i te Akoranga 2.

Rauemi

  • te whakaurunga Maramataka me te kohinga uiui ā-ataata
  • te pepa whakaurunga Maramataka me ngā pātai
  • Pouaka whakaata, whakaaturanga ā-ipurangi rānei
  • Papa me ngā pene
  • Ngā pūrākau ā-rohe kua tohua e te kaiako, waiata, whakataukī, rauemi ā-ataata kua whakaaetia
  • Ngā kohinga whakaahua e whā mō ngā āhuatanga taiao, ngā huringa marama rānei
  • Ngā pene me ngā pene tae o ngā ākonga
  • Te wāhi i te rūma akomanga hei tuhi pātai ki te pakitara

Aromatawai

  • Whakarongo i te wā e kōrero tahi ana ngā ākonga mō ngā wehewehenga tika i waenga i te tirohanga, te whakamāramatanga me te whakapae.
  • Tirohia ngā pepa mahi mō te whakamārama i te hiranga, tētahi hononga ki te taiao, me tētahi pātai uiui whai take.
  • Whakamahia te whakaaro whakamutunga hei tautuhi i ngā ākonga e hiahia ana i te tautoko anō mō ngā ariā o te Maramataka, atua, tikanga, me ngā rerekētanga ahurea.

Whakarerekētanga

  • Whakarato i tētahi pepa mahi māmā mō te hunga he uaua ki te pānui, me te whakamahi i te momo momotuhi sans-serif mārama, te wāhi nui, ngā wāhanga kuputuhi poto, ngā tohu, me ngā tohutohu ā-waha, ā-kaiako rānei. Whakaaetia ngā ākonga ki te whakautu mā te tuhi, te kōrero ā-waha, te whakamahi rānei i ngā tohu.
  • Tautokohia ngā ākonga mā te whakarato i tētahi pātengi kupu e kī ana i ngā kupu pērā i Maramataka, marama, atua, te taiao, tikanga, tiaki, tohu, me ngā tīmatanga rerenga pērā i “He mea nui te Maramataka nā te mea…” me “Ka kite au i…”.
  • Whakaritea ngā ākonga kia pai te mahi tahi, ā, whakaaetia rātou ki te whakaharatau i ngā whakaaro ā-waha i mua i te tuhi. Whakamahia ngā rōpū ā-āheinga rerekē e toru ia rōpū kia whai tūranga ia ākonga: kaipānui, kaituhi, kaikōrero.
  • Whakamātauhia ngā ākonga matatau ki te whakataurite i ngā tirohanga e rua, ā, ki te tūtohu i tētahi pātai whakamātautau mō tētahi hononga pea i waenga i tētahi tauira Maramataka me tētahi kaupapa taiao, me te whakamārama i te take me whai whakaaro ki te mātauranga ā-rohe me te horopaki ā-iwi.

Create Your Own AI Lesson Plan

Join thousands of teachers using Kuraplan AI to create personalized lesson plans that align with Aligned with New Zealand Curriculum in minutes, not hours.

AI-powered lesson creation
Curriculum-aligned content
Ready in minutes

Created with Kuraplan AI

Generated using openai/gpt-5.6-luna

🌟 Trusted by 1000+ Schools

Join educators across New Zealand