Māori Mihi Translation Worksheet
A free te reo māori worksheet ready for your classroom. Open in Kuraplan to grab the print-ready PDF, customize it for your students, or generate a fresh version in seconds.

Māori Mihi Translation Worksheet
🌅 Part 1: Understanding the Mihi Structure
🔄 Part 2: Translation Practice
Ko te mihi tuarua, ki ngā tini mate, kua wehe atu ki te pō.
The ________ acknowledgement is to the ________ of ________ souls, who have ventured into the ________.
📝 Part 3: Complete Translation
Ko te mihi tuatahi, He kororia ki te atua, ko ia te kaihanga o ngā mea katoa.
Ko te mihi tuatoru, ki a tātou te hunga ora, Kua piri mai i tēnēi rā.
🎯 Part 4: Key Vocabulary and Cultural Understanding
The first acknowledgement gives ________ (glory) to ________ (God), recognising him as the ________ (creator) of all things.
🌟 Part 5: Practice and Reflection
Example 1: ___________________________________
Example 2: ___________________________________
About This Worksheet
Free in Kuraplan
Sign up free, grab the PDF, and customize it for your class.
Print-Ready
Formatted for standard paper. Clean layout, easy to read.
AI-Generated
Created with Kuraplan's AI, designed for real classroom use.
For Teachers & Parents
Use in classrooms, for homework, tutoring, or homeschool.
Need a custom version of this worksheet?
Kuraplan's AI generates custom worksheets in seconds — differentiated for every learner, aligned to your curriculum.
Generate Custom Worksheets — Free






