Māori Mihi Translation Worksheet
A free te reo māori worksheet ready for your classroom. Open in Kuraplan to grab the print-ready PDF, customize it for your students, or generate a fresh version in seconds.

Māori Mihi Translation Worksheet
🌅 Part 1: Understanding the Mihi Structure
🔄 Part 2: Translation Practice
Ko te mihi tuarua, ki ngā tini mate, kua wehe atu ki te pō.
The ________ acknowledgement is to the ________ of ________ souls, who have ventured into the ________.
📝 Part 3: Complete Translation
Ko te mihi tuatahi, He kororia ki te atua, ko ia te kaihanga o ngā mea katoa.
Ko te mihi tuatoru, ki a tātou te hunga ora, Kua piri mai i tēnēi rā.
🎯 Part 4: Key Vocabulary and Cultural Understanding
The first acknowledgement gives ________ (glory) to ________ (God), recognising him as the ________ (creator) of all things.
🌟 Part 5: Practice and Reflection
Example 1: ___________________________________
Example 2: ___________________________________
About This Worksheet
Free in Kuraplan
Sign up free, grab the PDF, and customize it for your class.
Print-Ready
Formatted for standard paper. Clean layout, easy to read.
AI-Generated
Created with Kuraplan's AI, designed for real classroom use.
For Teachers & Parents
Use in classrooms, for homework, tutoring, or homeschool.
Need a custom version of this worksheet?
Kuraplan's AI generates custom worksheets in seconds — differentiated for every learner, aligned to your curriculum.
Generate Custom Worksheets — FreeMore Te Reo Māori Worksheets

Mihi Whakatau Leadership Practice
Free
Te Reo Māori Introductions
Free
Te Reo Māori Introductions
Free
Matariki Introduction Worksheet
Free
Māori Time Concepts Introduction
Free
Māori Greetings Introduction
Free
Te Ao Māori Greetings
Free