Te Reo MāoriFreePrintable

Te Reo Māori Impact Worksheet

A free te reo māori worksheet ready for your classroom. Open in Kuraplan to grab the print-ready PDF, customize it for your students, or generate a fresh version in seconds.

Download now

Name:Date:

Te Reo Māori Impact Worksheet

Pānuihia te pūrākau poto, kātahi ka whakautu i ngā pātai. Ka taea te whakautu i te reo Māori, i te reo Pākehā rānei, mēnā ka tonoa. Read the short case study, then answer the questions. You may answer in Māori or English unless a question says otherwise.

He reo ora i te kura | A living language at school

He tauira tēnei pūrākau mō tētahi kura pohewa. I te kura o Te Awa, ka rangona te reo Māori i ngā akoranga, i te hui ā-kura, ā, i ngā wā whakatā. Ka whakamahia e ngā ākonga ngā kupu hou i roto i te pūtaiao, te toi me te hākinakina. Ka āwhina ngā pouako mā te whakamārama i ngā kupu me te tuku wā kia whakaharatau ngā ākonga. I te tīmatanga, i māharahara ētahi ākonga kei hē ā rātou kōrero. Nā te tautoko a ō rātou hoa me ngā pouako, ka kaha ake tō rātou māia. Ka tono te kura ki ngā whānau me ngā kaumātua kia tuku whakaaro mō ngā kaupapa me ngā tikanga tika. Mā konei ka whai wāhi te hapori ki te ako, ā, ka kitea te hononga o te reo ki te tuakiri me te tikanga. Ehara i te mea he ngāwari ngā wā katoa. I ētahi wā, kāore anō kia mōhio ngā ākonga ki ngā kupu e hiahiatia ana mō tētahi kaupapa. Ka hangaia e te karaehe he rārangi kupu, ka whakamahi hoki i ngā rerenga tauira. E ai ki te tumuaki, ka whanake te reo mā te haere tonu o te ako, te ū ki ngā mahi ahakoa ngā uauatanga, me te whai wāhi mai o ia tangata. Kupu āwhina | Glossary: māia = confident; tuakiri = identity; tikanga = customs and values; manawanui = patience and perseverance; hapori = community.

Ngā pānga o te reo | The impact of language

Whakamahia ngā kōrero o te pūrākau hei taunakitanga mō ō whakautu.

1.He aha ngā wāhi, ngā mahi rānei e whakamahia ai te reo Māori i te kura o Te Awa? Tohua ngā kōrero tika katoa.

I ngā akoranga me te hui ā-kura
I te pūtaiao, te toi me te hākinakina
I ngā wā whakatā
I te kura anake i ngā whakamātautau

2.He aha te pānga pai ki ētahi ākonga i muri i te tautoko a ngā hoa me ngā pouako?

3.Tika, hē rānei? Ka whai wāhi ngā whānau me ngā kaumātua ki te tuku whakaaro mō ngā kaupapa me ngā tikanga tika.

TrueFalse

4.Whakatauritehia ia kupu Māori ki tōna whakamāramatanga.

1. māia
2. tuakiri
3. hapori
4. manawanui

C. confident
A. community
D. identity
B. patience and perseverance

5.Kī whakakī: Ka hangaia e te karaehe he kupu hei āwhina ina kore ngā ākonga e mōhio ki ngā kupu mō tētahi kaupapa.

6.He aha te take ka tono te kura i ngā whānau me ngā kaumātua kia tuku whakaaro? Whakamāramahia tētahi pānga ki te hapori, ki te tikanga rānei.

7.He wero reo kotahi i pā ki ngā ākonga, ā, he aha te rautaki i whakamahia hei whakautu i taua wero?

8.Tuhia tētahi rerenga Māori e whakaatu ana i tētahi painga o te reo Māori ki ngā ākonga. Whakamahia tētahi o ēnei kupu: māia, tuakiri, whanaungatanga.

9.E ai ki te tumuaki, he aha ngā mea e toru e hiahiatia ana kia ako pai ai te reo?

10.Tuhia he whakaaro poto mō tētahi huarahi ka taea e tētahi kura te whakapakari tonu i te reo Māori. Whakamāramahia he aha pea te pānga ki ngā ākonga, ki te hapori rānei.