EnglishFreePrintable

Bilingual Fathers Story Worksheet

A free english worksheet ready for your classroom. Open in Kuraplan to grab the print-ready PDF, customize it for your students, or generate a fresh version in seconds.

Bilingual Fathers Story Worksheet worksheet preview

Bilingual Fathers Story Worksheet

Father and child illustration

👨‍👧‍👦 Part 1: Vocabulary Matching

WALT: Match English and Samoan words about fathers

1. Draw lines to match the English words with their Samoan meanings:
Father
Love
Strong
Kind
Family
Alofa
Tamā
Agalelei
Malosi
ʻAiga
2. Circle the words that describe a good father:

Caring (Tausiga)

Helpful (Fesoasoani)

Mean (Leaga)

Funny (Malie)

Protective (Puipui)

📝 Part 2: Writing About Fathers

WALT: Write sentences about fathers using sentence frames

3. Complete these sentences in English:

My father is ________________________.

He likes to ________________________.

I love him because _________________.

4. Now try writing one sentence in Samoan using these frames:

O loʻu tamā e ______________________ (My father is...)

Ou te alofa iā te ia auā _____________ (I love him because...)

5. Write your own sentence about what makes your father or father figure special:
6. Extension Activity: Write a simile about your father (e.g., "My father is as strong as...")

🎨 Part 3: Reading & Creative Activity

WALT: Show understanding through drawing and respond to a short text

7. Read this short story and answer the questions:

Tama's father works hard every day. He comes home and helps Tama with homework. On weekends, they play rugby together in the park. Tama's father always says "I love you" in English and "Ou te alofa iā oe" in Samoan.

What does Tama's father do on weekends?

Works hard

Plays rugby with Tama

Does homework

8. How does Tama's father show he cares? Write one way:
9. Draw a picture of you and your father or father figure doing something special together:
10. Extension: Write a short poem about your father using both English and Samoan words:

About This Worksheet

Free in Kuraplan

Sign up free, grab the PDF, and customize it for your class.

Print-Ready

Formatted for standard paper. Clean layout, easy to read.

AI-Generated

Created with Kuraplan's AI, designed for real classroom use.

For Teachers & Parents

Use in classrooms, for homework, tutoring, or homeschool.

Need a custom version of this worksheet?

Kuraplan's AI generates custom worksheets in seconds — differentiated for every learner, aligned to your curriculum.

Generate Custom Worksheets — Free
No credit card Curriculum-aligned Under 60 seconds